Si ma figurine est masquée à la vue d’une figurine ennemie (ne serait-ce qu’un peu), est-ce que cela signifie que la figurine ennemie est masquée à la vue de ma figurine ?

Pas nécessairement. Vous vérifiez la visibilité depuis n’importe quelle partie de votre figurine, donc si la tête de votre figurine dépasse d’un mur (par exemple), vous pouvez vérifier la visibilité depuis cette partie de la figurine en direction de n’importe quelle partie de la figurine cible.

Source : commentaires des designers / Sept 2018